1:26:15
Ynkelige loppereir!
1:26:22
Hør... Angående dyrene vi mistet...
Kanskje jeg gjorde en feil.
1:26:28
- Ja vel?
- Jeg tror ikke at alle var dine.
1:26:33
- Jeg vil anta 50l50.
- Det høres ut som en rimelig deling.
1:26:51
- Mr. Reece, godt å se deg igjen.
- Det er godt å være her.
1:26:54
- Hils på min partner, Frank Harris.
- Hallo, Fowler, står til?
1:26:58
Ta godt vare på ham. Han har selv
vært i hotellbransjen en gang.
1:27:03
Jeg har rommene deres klare.
1:27:06
- Hvor lenge har dere tenkt å bli?
- En uke, kanskje to uker...
1:27:23
- La oss si tre uker.
- Ring dersom dere ønsker noe.
1:27:27
- Masse varmt vann og whisky.
- Du kan doble det, Fowler.
1:27:38
Hell det oppi, gutten min.
1:27:40
- Tom.
- Frank.