1:13:00
Mendoza är inte er kompanjon.
- Doc och Capper, hjälp Reece.
1:13:06
Vi ger inte upp
förrän vi har samlat ihop hjorden.
1:13:13
Si, señor.
1:13:19
- Jag borde slita honom i stycken.
- Det orkar du inte med.
1:13:23
Han är ung. Vad kan gå snett?
Jag håller ett öga på honom.
1:13:28
- Vi får fixa några spjälor.
- Kom nu.
1:13:42
Nu fortsätter vi. Ingen tid för vila.
1:14:03
Det dagas snart. Upp på hästarna.
1:14:11
Ligg inte på mina sängkläder, Curtis!
1:14:16
Jag flyttar inte på mig.
1:14:19
- Stick, annars ska jag visa dig nåt.
- Du får se mer än du kan visa...
1:14:42
Sluta!