:28:00
Hi, Pete. Sure.
What can I do for you?
:28:02
I just talked to Deke.
:28:05
How'd you like to go to the moon
with Dick and me?
:28:09
Do you think you can give up
all this excitement?
:28:19
You okay?
:28:22
You're on board.
:28:24
Mm-hmm.
:28:29
It was such a shock...
:28:31
it took some time
to really sink in.
:28:37
Once on the moon, I had little time
to think about such things.
:28:41
I heard once the real cost
of us being there...
:28:43
was about a million dollars
for each minute.
:28:45
Pete and I did our best to stretch
every penny of America's money.
:28:49
We're not just astronauts.
:28:50
Suddenly, we're meteorologists,
seismologists...
:28:53
geologists, geochemists,
you name it.
:28:55
Pete and Al, Houston.
:28:57
Looks like you did your job.
We're getting data back.
:28:59
Houston, you don't know
how happy I am.
:29:02
We're picking up your heavy footsteps
going by the seismometer.
:29:06
- It's great.
- Our bosses couldn't see us...
:29:09
but now they knew
how fast we were working.
:29:11
Man, are you dirty.
This is dirt dirt.
:29:14
Remember how they took care
of these experiments?
:29:16
In training you needed gloves
to touch them.
:29:18
Tell them it's important
to keep the experiments free of dust.
:29:23
Dr. Wilson asks you guys
not to forget...
:29:25
to keep the connectors
and experiments free of dust.
:29:33
Roger.
:29:37
Dirt or no dirt,
everything worked fine.
:29:40
While we were laughing
and chatting away...
:29:42
poor Dick was trying
to get work done.
:29:45
Okay, Clipper. You did not copy
all of that PAD. Is that affirm?
:29:48
Ed, if you want to talk to me,
you'll have to take it off relay...
:29:51
so Pete and Al won't cut you out.
:29:53
It's impossible to hear anything
with those guys yakking.
:29:58
There were so many things for us
to remember to do on the moon...