:24:01
He's not here. Right.
:24:04
There's a story that remains untold,
and that is the story...
:24:06
of the excruciating toll on the families
of these three brave men.
:24:10
Thank you. The untold story of
the excruciating toll on the families...
:24:17
This afternoon
I had an exclusive interview...
:24:19
with the parents of command module
pilot Jack Swigert.
:24:21
They're coming to us in 90.
:24:35
- Sarah.
- How's my level?
:24:37
- I need a favor, son.
- We're on in 60.
:24:41
I need you to pull this story.
:24:43
Excuse me?
:24:45
We're both in this
for the long haul.
:24:47
- What's going on?
- Hell if I know.
:24:49
- What are you talking about?
- Son, you don't want to burn bridges.
:24:53
- Thank you for your advice, but...
- No, I mean...
:24:55
to ambush a defenseless,
old couple like that...
:24:58
is beneath the dignity
of our profession.
:25:00
I'd love to debate ethics in journalism
right now, but I have a job to do.
:25:02
- There's a camera over your shoulder...
- Yeah?
:25:06
- Thank you. How are my levels?
- We're on top of it.
:25:08
Get him out of there.
:25:10
Tell Larry we're pulling
the Swigerts footage.
:25:13
- What?
- What?
:25:14
- We'll just rewrite your lead.
- Damn it!
:25:17
I'm just trying
to help you, son.
:25:19
- Nobody wants to see a mother in pain.
- They do if it's news!
:25:22
That's not news!
It's invasion of privacy!
:25:24
You think America wants to know about
PC burns and passive thermal rolls?
:25:27
That's not news, man!
That is Sominex!
:25:29
Now, please, leave me alone
and just let me do my job!
:25:38
Ten.
:25:42
Five, four...
:25:44
three, two...
:25:48
Thank you, Howard. A few hundred yards
from where I'm standing...
:25:51
over 1,000 journalists from 83 countries
are monitoring every beat and tick...
:25:55
of this star-crossed mission.
:25:57
But the untold story remains
the excruciating toll...