:14:06
¿Hola? ¿Sr. El-Baz?
:14:07
¡Teniente Coronel!
El Sr. Alfred Worden.
:14:10
Farouk El-Baz.
:14:12
Lo he estado esperando.
:14:13
¿Ha visto alguna vez
el interior de un cerebro humano?
:14:17
Le mostrare el mio. Venga.
:14:20
Cuando llegue a la orbita lunar...
:14:23
su cerebro deberia verse
muy parecido.
:14:28
Asi, Coronel Worden...
:14:32
se ve el interior de mi cerebro.
:14:36
El crater Alphonsus.
:14:38
Crateres de halo oscuro,
dique lunar estrecho.
:14:41
Se sospechan erupciones volcanicas.
Palabras importantes: "se sospechan".
:14:44
De seguro que Ud. Nos lo dira.
:14:46
El Valle de Schroter,
quizas formado por corriente de lava.
:14:49
La Base Tranquilidad.
Quizas sepa de ella.
:14:52
Para mi, mayormente un grupo de
protuberancias, ondulaciones y circulos.
:14:56
Ya aprendera.
:14:57
No se preocupe.
No me ire de su lado.
:15:01
Perfecto.
:15:11
El crater Theopholis.
:15:13
Ahora, ¿a que distancia
del manto de deyeccion...
:15:17
se extiende el area de montecillo?
:15:20
Vaya.
:15:23
Estoy perdido.
:15:26
Imagineselo aqui.
:15:28
Mientras sus compañeros de tripulacion
estan cavando en la superficie lunar...
:15:30
Ud. Estara flotando arriba,
viendo como encajan todas las piezas.
:15:34
¿ Ve?
:15:38
No estoy seguro.
:15:54
Dos cientos cuarenta kilometros
al este.
:15:57
Cuarenta y seis kilometros
de la superficie.