From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:16:01
Este dique tiene
siete kilometros de ancho.

:16:04
Ahora, ¿cuan profundo
es este crater?

:16:09
- Unos mil metros.
- ¡Si!

:16:12
Coronel Worden,
Ud. Sera un estudiante brillante.

:16:18
Llameme Al.
:16:21
"Montañas San Juan, Colorado"
:16:24
"Agosto de 1970"
:16:28
Ahora, podemos...
:16:30
si somos muy listos,
podemos imaginarnos...

:16:34
mucho sobre un area como esta
al juntar...

:16:37
Io que llamamos "la serie".
:16:40
¿De que diablos esta hablando?
La serie.

:16:43
Estoy hablando de una docena
de piedras del tamaño de una mano...

:16:47
que cuentan la historia
de este lugar...

:16:51
en toda su diversidad...
:16:53
desde lo tipico...
:16:54
hasta lo exotico.
:17:01
Tienen diez minutos.
:17:15
¿Pensaban que podrian
escaparse de mi, eh?

:17:23
¿Entiendes, Jimmy?
:17:25
Estoy entendiendo.
¿ Y tu?

:17:27
Si, creo que si.
:17:34
No luzcas tan seguro.
:17:40
Me siento bien.
:17:41
Si yo fuera tu,
me sentiria nervioso.

:17:48
Ah, estoy nervioso, Jimmy.
Estoy muy nervioso.

:17:56
Ah, si. Bien.
:17:58
Es una coleccion bastante decente, Dick.

anterior.
siguiente.