:45:03
Pensamos...
:45:04
donde habria un mejor lugar
para confirmar sus descubrimientos...
:45:07
que en la luna.
:45:10
Entonces, pensamos
que lo probariamos aqui para Uds.
:45:13
Sucede que la pluma es,
apropiadamente, una pluma de halcon.
:45:16
Por nuestro Halcon.
:45:19
Voy a lanzar a ambos ahora.
:45:21
Se supone que ambos toquen
el suelo al mismo tiempo.
:45:26
¿Que tal?
:45:29
Eso prueba que el Sr. Galileo
estaba correcto en sus descubrimientos.
:45:33
Esplendido, Dave.
:45:36
Siempre dije: "No hay nada como
un poco de ciencia en la luna".
:45:44
Señores.
:45:46
- Orgulloso de esos muchachos.
- Brillante administracion de su parte.
:45:50
- Joe.
- Dave y Jim...
:45:52
tenemos un invitado muy especial
con nosotros ahora mismo...
:45:54
en caso que quiera decir
una o dos palabras.
:45:56
Recibido eso, Joe.
:46:02
Han hecho un trabajo magnifico.
:46:03
No tienen idea como estamos
aqui saltando.
:46:08
Eso es porque tengo
un muy buen profesor.
:46:10
Muchos de ellos, Dave.
:46:14
Sinceramente agradecemos todo
lo que hizo para prepararnos para esto.
:46:18
Hay muchisimo para ver
y hacer aca arriba.
:46:22
No lo dudo.
:46:23
Creemos que definieron el primer sitio
para volver a visitar en la luna.
:46:32
Espero que algun dia
tambien podamos traerlo aca arriba.
:46:39
Eso seria...
:46:41
una aventura asombrosa.
:46:44
Pero siento como si
ya hubiera estado alli...
:46:46
gracias a ustedes.
:46:50
Estuvo con nosotros, profesor...
:46:53
cada paso del camino.