:23:01
"Lincoln durmio aqui
y Roosevelt durmio ahi...
:23:05
y John-John jugaba
sobre esta alfombra".
:23:09
Jackie Kennedy hizo
un trabajo hermoso en todo.
:23:12
Es cierto.
Hizo un buen trabajo.
:23:14
¿Se robaron algun cubierto
o papel de carta oficial?
:23:19
- ¿Como es L.B.J.?
- ¿Estaba ahi "Lady Bird"?
:23:21
¿Es alto?
:23:23
¿De verdad se hace llamar "Lady Bird"?
:23:27
Escuchen esto.
:23:29
- El presidente...
- ¿Cual es su verdadero nombre?
:23:32
Al presidente se le ocurre de repente...
:23:34
que Ed y Jim tienen que ir
al Espectaculo Aereo en Paris...
:23:38
y representar a los EE. UU.
:23:42
Y nosotras podemos ir con ellos.
:23:47
Esperen un minuto.
:23:48
¿Se refieren a Paris, Francia,
o Paris, Illinois?
:23:52
John no fue a Paris
despues de su viaje en el Geminis.
:23:55
Caray, yo me conformaria
con un viaje a la Casa Blanca.
:23:59
Nunca podra ir a la Casa Blanca.
:24:01
Por supuesto que si.
:24:03
¿No desearian saber el plan de vuelo,
a veces?
:24:07
Marge dijo que no hay
una lista de vuelos.
:24:09
Tiene que haber una
y creo que deberiamos saber...
:24:12
para poder tener tiempo
de buscar algo para ponernos.
:24:16
Exactamente.
:24:18
¿Me alcanzas el alfiletero?
:24:24
Entonces, Ed debe estar encantado.
:24:27
Bueno, esta feliz de volar con Gus,
pero esperaba tener el mando.
:24:30
Los Chaffee son muy agradables
y esto es un punto a favor de Roger.
:24:34
¿Estas sentada sobre mis tijeras?
:24:38
Lo siento mucho.
:24:42
¿Cuando lo anunciaran?
:24:49
¿Cuando lo anunciaran?
:24:51
El lunes, creo, o mañana.
:24:55
Yo solo queria
que Ed y Jim volaran juntos.