:39:05
- ¿Adonde te mudaras?
- A Michigan.
:39:08
Jim sera el vicepresidente...
:39:11
de obras para el consumidor para...
:39:15
- ¿Olvidaste lo que sera?
- Si.
:39:17
No puedo...
:39:21
Jim sera el vicepresidente
de obras corporativas.
:39:24
Para una compañia de Energia
para el Consumidor.
:39:27
Solo un poquito menos emocionante
que ser astronauta.
:39:29
Eso es bueno.
:39:34
- ¿Alguien sabe si vendra Barbara?
- Puede ser.
:39:36
Aunque no se.
No se.
:39:39
¿Que hara para el lanzamiento?
:39:41
- ¿lra?
- Yo no iria.
:39:44
- Yo si.
- Yo tambien.
:39:45
Yo iria definitivamente. Fue tanto parte
del programa Apolo como cualquiera.
:39:50
Para mi, tambien es su mision.
:39:55
La esposa de un astronauta,
como Barbara Young...
:39:58
necesita un estilo de otro mundo...
:40:00
y se ve muy extravagante
en esta falda de tulipan...
:40:03
con su chaqueta roja al tono
de cuello elevado...
:40:07
que la convierte
en un hito para la moda.
:40:12
"Motel Parliament House
Buen Viaje Apolo 16"
:40:33
Y cuenta regresiva...
:40:35
nueve, ocho...
:40:38
siete, seis, cinco...
:40:41
cuatro, tres...
:40:44
dos, uno...
:40:46
disparo.
:40:48
¡ El grandioso cohete
se enciende y despega!
:40:52
¡ El despegue de Apolo 16!
:40:56
Y se van los astronautas
Young, Mattingly y Duke...
:40:58
en la que sera la quinta mision
que ponga al hombre sobre la luna...