:25:03
donde las piedras
en la cima del macizo sur...
:25:05
¡Oh! Aqui hay algo diferente.
:25:07
Es un pedazo de roca
de color amarillo cafe...
:25:10
que aparentemente tiene
varias manchas detras.
:25:12
Encontrar una muestra...
:25:13
de colores tan vivos
en la superficie de la luna.
:25:16
Seria evidencia
de actividad volcanica...
:25:18
la presencia en algun momento
de agua u oxigeno.
:25:21
Era exactamente el tipo de hallazgo...
:25:23
que uno querria
en un lugar como la luna.
:25:26
Por supuesto, resulto ser
demasiado bueno para ser verdad.
:25:29
Oh, no.
¿Que es eso?
:25:30
Oh, es una reflexion.
Realmente me engaño.
:25:34
Es la reflexion
del "mylar" del Rover.
:25:36
Crei que habia algo alli.
Que loco.
:25:39
Bueno, que importa.
Tomare una muestra igual.
:25:41
"SCB 32 Facil" es solo
otro pequeño fragmento.
:25:45
"Solo otro pequeño fragmento".
:25:48
Sin duda eso conmociono
a la gente del cuarto de geologia.
:25:51
Como Jack era uno de nosotros...
:25:53
"Profesor, Jefe de Campo,
Entrenamiento en Geologia"
nunca pensamos que nos mentiria.
:25:56
La marca distintiva de un geologo
es la integridad impecable.
:26:01
Pero ese pequeño episodio...
:26:04
nos tuvo pendientes por un tiempo.
:26:06
¿Que otras cosas pueden reflejarse
del Rover alli arriba?
:26:10
¿Tiene luces de posicion?
:26:11
- Tapacubos.
- Quizas dejo las luces encendidas.
:26:14
No nos hagas eso de nuevo, Jack.
:26:18
Bueno, Shorty es evidentemente
un crater con un borde oscuro.
:26:22
La pared interna es bastante rocosa...
:26:25
excepto por la seccion occidental.
:26:27
El suelo tiene monticulos...
:26:29
como dedujimos
por las fotos del Apolo 15.
:26:32
Si hubiese sido un mundo perfecto
para nosotros los geologos...
:26:36
Jack habria tenido
su propia camara de TV...
:26:39
solo para el grupo de ciencia en tierra.
:26:41
Vamos, Gene.
Enciende la TV.
:26:44
El pico central...
digamos...
:26:46
o el monte central...
:26:48
es muy rocoso,
muy escarpado.
:26:50
Y la impresion que tengo...
:26:53
de los otros montes al pie...
:26:55
es que parecen masas que
han caido de los costados.
:26:59
- ¡Lo tenemos!
- Gracias, Gene. Ahora apartate.