:07:21
Hello, Grandmama.
:07:23
Gigi, where have you been?
:07:26
Playing in the park.
I had to, Grandmama.
:07:28
My foot fell asleep in class.
It wouldn't wake up.
:07:31
Did you forget what day it is?
:07:33
It's Tuesday.
:07:35
Aunt Alicia!
Well, I'd better run.
:07:38
You cannot go to your Aunt Alicia's
looking like that.
:07:42
Put your coat on.
Let me comb your hair.
:07:44
Yes, Grandmama.
:07:47
I hate this coat.
It makes my legs feel so long.
:07:51
Yes, your legs are long.
:07:54
You know...
:07:55
...sometimes I'm sorry
you never learned to dance.
:08:00
But I want to, Grandmama.
Why don't you let me take lessons?
:08:04
No. Not the same mistake twice.
:08:07
Your mother took singing lessons,
and look where she ended up.
:08:10
Slaving away at the Opéra-Comique
in ridiculous little roles.
:08:15
- She seems happy.
- Happy!
:08:17
I went to see her one night.
I couldn't even find her.
:08:20
In the first act...
:08:21
...she was behind a tree.
:08:23
In the second act...
:08:25
...behind a tenor.
:08:33
Mama's awake.
Isn't it early?
:08:35
She's on this afternoon.
If I Were King.
:08:40
That's more than she does
in the whole opera.
:08:44
And when I think of
that delightful old gentleman...
:08:47
...with all those flour mills.
:08:49
Who?
:08:50
Nothing.
:08:52
You go to school every morning.
You see your Aunt Alicia once a week.
:08:56
That's all the lessons you need.
:08:58
When the time comes,
you'll be ready.