:51:00
Now, let's see.
:51:03
Cards are a matter of logic.
:51:09
I know what I have...
:51:11
...and I know how many you've drawn.
:51:14
According to the percentages,
you undoubtedly have an ace.
:51:19
You discarded a 10
and a five...
:51:22
...and a queen...
:51:24
...and a three.
:51:27
You, therefore, must have two aces.
:51:30
Two aces and something smaller.
:51:33
That's very interesting.
:51:38
Therefore...
:51:41
...I win.
:51:42
And therefore, you lose.
:51:46
But you cheated.
Where did you get that fourth king?
:51:49
I won, I won, I won!
:51:51
Why, you gypsy!
You thief!
:51:54
You're a muttonhead.
Do we go to Trouville?
:51:56
Yes, yes. You go to Trouville.
:51:59
Grandmama, we go to Trouville.
:52:01
It's out of the question.
:52:03
Not at all. I'd love it.
Believe it or not...
:52:06
...I have a better time
with this outrageous brat...
:52:08
...than anybody in Paris.
It'll be marvelous fun.
:52:11
What time tomorrow will we get there?
Can I watch you play roulette?
:52:14
May I stay up late for supper?
Is it awfully, awfully upper?
:52:18
Gigi, you'll drive us wild
:52:21
Stop, you silly child
:52:24
Is everybody celebrated
Full of sin and dissipated?
:52:27
Is it hot enough to blister?
Will I be your little sister?
:52:30
Gigi, you are absurd
:52:33
Now, not another word
:52:37
Let her gush and jabber
:52:38
Let her be enthused
:52:40
I cannot remember
When I have been more amused
:52:44
- Stop it!
- The night they invented champagne
:52:48
It's plain as it can be
:52:49
They thought of you and me
:52:51
The night they invented champagne
:52:54
They absolutely knew
:52:56
That all we'd want to do
:52:58
Is fly to the sky on champagne