:03:00
Mag ik me even voorstellen ?
:03:02
Ik ben Honoré Lachaille.
:03:04
Geboren in Parijs. Datum:
:03:08
Een tijdje geleden. Het is nu 1900.
:03:11
Ik ben niet in deze eeuw geboren.
:03:15
Ik zit goed in de slappe was.
:03:18
Ik ben minnaar van beroep.
:03:20
En verzamelaar van mooie dingen.
:03:23
Geen antiek, maar jongere dingen.
:03:31
Een stuk jonger.
:03:33
Of ik getrouwd ben ? Waarom zou ik ?
:03:36
Parijzenaars zijn gewone mensen. De
meeste trouwen, maar niet allemaal.
:03:43
Sommigen blijven vrijgezel...
:03:45
en anderen trouwen niet.
:03:47
Maar meestal zijn de vrijgezellen
mannen en de ongehuwde vrouwen.
:03:55
Hier hebben we 't eerste bewijsstuk:
:03:59
de getrouwde soort.
:04:01
Zij hielden voet bij stuk en wonnen.
:04:03
Ik groet ze allen.
:04:11
En voor deze dames hebben
de klokken nooit geluid.
:04:15
Die arme vrouwen toch
in hun overdreven voddenzakken.
:04:45
En daar hebben we de toekomst.
:04:54
Op een dag zijn ze stuk voor stuk...
:04:57
getrouwd of ongetrouwd.