1:11:03
Ga zitten.
1:11:21
Ik stel onze vriendschap op prijs.
1:11:26
Maar ik moet aan m'n plicht denken.
1:11:29
Zoals je weet, is de moeder van Gigi
niet geschikt als opvoeder.
1:11:34
Gigi is een heel bijzonder meisje.
1:11:37
Inderdaad.
1:11:39
Al jaren geef je haar snoep en zo.
Ze is dol op je.
1:11:43
En nu wil je met haar
gaan theedrinken.
1:11:48
Als het alleen om jou en mij ging...
1:11:51
zou ik geen bezwaar hebben gehad.
1:11:54
Maar er zijn meer mensen.
1:11:56
Iedereen kent je.
1:11:58
Als een vrouw met jou uitgaat...
Heel Parijs kijkt naar je.
1:12:04
Dus als Gigi met me uitgaat...
1:12:07
raakt ze in opspraak ?
1:12:09
Ze zou 'n bepaalde naam krijgen.
1:12:11
Wie met jou uitgaat, wordt niet meer
als 'n fatsoenlijk meisje beschouwd.
1:12:18
Dit slaat nergens op.
1:12:20
Voor jou zal 't geen verschil maken.
1:12:24
Ik zou deze keer niet om zo'n bericht
in de krant kunnen lachen.
1:12:28
Ik wil hier niet over doorgaan.
1:12:31
Ik wil er geen ruzie over maken.
1:12:35
Als u denkt Gigi te beschermen,
dan is dat uw zaak.
1:12:39
Ik weet meer van
verantwoordelijkheid dan jij.
1:12:43
Ik vertrouw haar alleen toe
aan een man die kan zeggen:
1:12:48
Ik zal voortaan voor haar zorgen.
1:12:56
Wil je nu misschien je kamillethee,
Gaston ?