:39:00
Nu m-a sãrutat
niciodatã astfel.
:39:02
- Cum îl sãrutã ?
- Cu pasiune.
:39:04
La ce te aºteptai ?
:39:05
Tu erai prietenul legitim.
El e fructul oprit.
:39:08
Când actionãm ?
:39:10
Aºteaptã !
:39:16
Sã mergem !
:39:25
Domnule Lachaille, ce surprizã !
Sunt onorat.
:39:28
Nu e cazul.
Ridicã-te !
:39:29
Aºteptaþi !
Comiteþi o greºealã.
:39:32
Faptul cã m-am întâlnit cu doamna
aici a fost o simplã coincidenþã.
:39:37
A fost o coincidenþã,
bãnuiesc...
:39:38
...ºi faptul cã buzele voastre
s-au întâlnit...
:39:40
...într-un sãrut
lung ºi pasional...
:39:42
Nu te amesteca.
:39:44
Nu am nevoie de discutii. Pentru 1000
de franci, nu ºtii ce s-a întâmplat.
:39:47
Pleci de la Palatul de Gheatã
ºi dispari. Pentru totdeauna.
:39:50
- Dar...
- Nici un "dar" .
:39:52
Vii cu noi chiar acum.
:39:54
Te ducem pânã la
cea mai apropiatã garã.
:39:56
1000 de franci ?
:40:23
Nu mai avem ce discuta.
La revedere, madame.
:40:26
Din adâncul inimii, la revedere.
:40:32
Gaston, dragostea mea.
:40:47
TRAGEDIE LA HONFLEUR
:40:48
PRINÞUL DE ZAHÃR SE DESPARTE
DE LIANE D'EXELMANS
:40:55
Ce s-a întâmplat ?
:40:56
Liane d'Exelmans s-a sinucis.
Din nou !