1:20:00
¿Contradictorias?
1:20:01
Sí.
1:20:02
Dijiste que no quieres que Setsuko
tenga un amigo, ¿verdad?
1:20:05
Pero dijiste lo contrario de Hisako.
1:20:07
Si es cierto, te contradices.
1:20:11
¿Es que no te das cuenta?
1:20:13
No, es mi afecto por mi hija.
1:20:16
¿Es eso contradecirse?
1:20:18
Sí que lo es.
1:20:23
Si eres así no deberías decir
que soy irresponsable.
1:20:26
Eres tú el contradictorio.
1:20:30
Cualquiera puede serlo.
1:20:32
Sería Dios si no lo fuera.
1:20:36
La vida está llena de contradicciones.
1:20:37
A todo el mundo el mundo le pasa lo mismo.
1:20:39
En el colegio los niños aprenden que
la vida es una suma de contradicciones.
1:20:44
¿Es que tú no eres igual?
1:20:54
Estoy en casa.
1:20:59
Ya volví.
1:21:00
¿Y tu hermana?
1:21:02
¿Setsuko?
1:21:03
Sí.
1:21:04
¿Dónde está?
1:21:05
El Sr. Taniguchi se va a Hiroshima
mañana y fue a ayudarle.
1:21:10
¿Y tú lo sabías?
1:21:12
Pensé que estarías de acuerdo, así que
Setsuko se fue a ayudarle.
1:21:16
¿Por qué la dejaste?
1:21:17
¿No te dije que no debía salir?
1:21:19
Se fue con Hisako.
1:21:21
Pero yo volví antes.
1:21:24
¿Por qué?
1:21:25
Estaban tan cariñosos
que no podía soportarlo.
1:21:28
Pero no estaban perdiendo el tiempo.
1:21:30
El es muy enérgico pero también cariñoso.
1:21:34
El Sr. Taniguchi es una buena
persona y un buen cuñado.
1:21:38
Papá, no te preocupes más.
1:21:41
Todo irá bien.
1:21:44
Ah, se va mañana a las 18:30.
1:21:47
Mi hermana y yo iremos a despedirle.