1:24:00
¿Como lo sabes?
1:24:02
Me pidieron que fuera el padrino.
1:24:05
¿De parte de quien?
1:24:06
¿Qué? De tu familia, claro.
1:24:09
Sí, claro.
1:24:10
Oí que no estabas contento.
1:24:13
Sí...
1:24:14
Y que no vas a asistir a la ceremonia.
1:24:17
Sí...
1:24:19
No vayas si no quieres,
yo me ocuparé de todo.
1:24:23
No es fácil dejar a una hija que
has criado toda su vida.
1:24:26
Uno no puede estar contento.
1:24:28
No me preocupa eso.
1:24:30
También oí sobre lo otro.
1:24:32
Pero cuanto antes mejor.
1:24:34
Yo me ocuparé de todo.
1:24:38
Bien, yo no tomaré parte.
1:24:40
Pues no vayas.
1:24:46
Entonces lo haré yo, no hay problema.
1:24:48
Sí...
1:24:49
Bueno, pues ya está acordado.
1:24:52
Hay una reunión de ex-compañeros
que espero hace tiempo.
1:24:55
¿Sabes?
1:24:57
¿Qué?
1:24:58
Una reunión de ex-compañeros
de la escuela de enseñanza media.
1:25:00
Ah...
1:25:02
Es en Kasei oeste.
1:25:04
Creo que cerca de Pu.
1:25:07
Ah...
1:25:07
¿No vas a ir? Hace ya mucho tiempo.
1:25:11
Estaría bien ir.
1:25:13
Pues ves, hace mucho que no vamos.
1:25:15
Voy a jugar al golf, ¿y tú?.
1:25:19
No, voy a descansar, estoy cansado.
1:25:22
Bueno, entonces me voy.
1:25:28
Hasta luego.
1:25:35
Una cerveza.
1:25:37
Sí.