1:31:05
¿No es estupendo?
1:31:08
Ya suponía que iba a ir.
1:31:14
Esto me reconforta.
1:31:19
Deja de llorar.
1:31:22
Tienes aún mucho que hacer.
Y después debes descansar.
1:31:25
Es estupendo.
1:31:30
Mamá.
1:31:31
¿Sí?
1:31:35
Lo siento.
1:31:37
Dije muchas cosas desagradables
y os he preocupado.
1:31:41
No importa mientras seas feliz.
1:31:44
Date prisa en empaquetar todo.
1:32:04
Hisako, sube y ayuda a tu hermana.
1:32:06
Sí.
1:32:12
Setsuko está muy contenta.
1:32:18
¿Como podría un padre negarse a tomar parte?
1:32:37
¿Quieres tomar arroz?
1:32:43
¿Y bien?
1:32:46
Está bien que seas tan abierta.
1:32:48
¿Qué quieres decir?
1:32:50
No creí que fueras tan discrepante
con una decisión mía.
1:32:54
¿Como discrepante?
1:32:55
No es que haya cambiado de opinión, sigo enfadado.