:34:02
Les enfants sont des ingrats.
:34:06
Si on attend trop,
Yukiko n'aura pas de mari.
:34:11
Mais si.
Elle est débrouillarde. Et jolie.
:34:15
Je le sais.
:34:16
D'ailleurs, j'ai un autre
prétendant pour elle.
:34:22
Qui est-ce ?
:34:24
Pas un médecin
:34:26
mais presque.
:34:28
C'est le fils d'un pharmacien,
:34:33
24 ou 25 ans, diplômé
de l'Université d'Osaka.
:34:38
J'espère que celui-là conviendra.
:34:41
Il y a beaucoup de candidats.
:34:44
Oui, mais celui-ci sera le bon.
Qu'en pensez-vous ?
:34:49
Attendez.
Excusez-moi une minute.
:34:53
Ce n'est pas par là.
:35:02
Vous n'êtes vraiment pas
trop occupée ?
:35:39
N'allez pas trop loin.
:35:43
Ne t'inquiète pas !