:44:00
Où l'as-tu rencontré ?
:44:03
A mon bureau.
:44:05
Tu le connais depuis longtemps ?
Tu veux l'épouser ?
:44:12
Réponds.
:44:15
J'espère me marier avec lui.
:44:17
Pourquoi n'as-tu rien dit ?
:44:20
Pourquoi ne pas nous consulter ?
:44:24
Tu savais que nous en avions
un autre pour toi.
:44:30
Je ne veux pas de ce Taniguchi.
:44:34
Je ne peux donc pas ?
:44:35
Quoi ?
:44:37
Je ne peux pas vivre heureuse ?
:44:42
Setsuko !
:44:45
Je réussirai à vivre heureuse !
:44:52
Où vas-tu ?
:44:54
Setsuko !
:45:25
Que se passe-t-il ? Entre.
:45:38
Pourquoi es-tu allé voir
mon père sans me le dire ?
:45:45
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
:45:48
C'était mieux ainsi.
:45:51
Je ne voulais pas t'inquiéter.
:45:56
Je t'avais dit
que j'en parlerais à maman
:45:59
pour qu'elle en parle à père.