:40:00
I blow the horn...
:40:02
She turns on the tap,
right away, running water.
:40:08
She's a little hard-of-hearing.
:40:13
We can stay at Aunt Carolyn's tonight
and go back to the city tomorrow.
:40:17
I have sublet the apartment.
:40:20
I doubt if there's another vacant apartment
in the whole of Washington DC.
:40:24
Then we'll just stay
at Aunt Carolyn's forever.
:40:27
How about it?
:40:30
Angelo, we are going to stay here
for the night.
:40:34
It can be fixed up.
Is a wonderful place for kids.
:40:37
And not so bad for spiders.
:40:39
I'll go fix the gangplank
and bring your stuff in.
:40:42
Keep your motor running,
I'll be around.
:40:45
- What does he mean?
- Les get off this junk heap.
:40:48
After Cinzia does a little cleaning
:40:51
and polishing
it might be quite comfortable.
:40:53
Who, I?
It will take years.
:40:56
- I bet the roof leaks.
- Les make the best of things.
:41:00
Les play a game
while we wait for Angelo.
:41:03
- I don't know any game.
- We used to play a game.
:41:06
'"Who sir, me sir? '"
Sure you remember that.
:41:09
- What was I?
- You were Red cap.
:41:12
He was Black cap.
You were Gold cap. Les play.
:41:17
- Black cap!
- Who sir, me sir?
:41:20
- Who then sir, say Boxer.
- Boxer.
:41:22
Who sir, me sir?
:41:30
Thank you, Mrs McGillicuddy.