:59:02
- I can hitch.
- I'll drive you there.
:59:06
Now, everybody get some sleep.
:59:08
Come along, you.
:59:11
Come on, you.
:59:18
Good night, David.
:59:22
- Good night, Roberto.
- Good night, Cinzia.
:59:26
So, you are leaving in the morning?
:59:29
He doesn't care.
:59:31
Who dived in for you, Aunt Carolyn?
:59:56
Speak to him. Ask him not to go.
:59:59
Thas all he is waiting for.
1:00:01
If he wants to, I'm not going to stop him.
I've done my best.
1:00:07
You are like my father.
Completely pig-headed.
1:00:13
- Is the right word pig-headed?
- It will do.
1:00:17
David is a child.
1:00:19
Do you know what it is
for a child to be alone?
1:00:22
I know.
1:00:24
He has been terribly hurt.
He loved his mother very much.
1:00:29
After all this you expect him
to be grown-up like you?
1:00:34
Grown-up, pompous
and knowing everything.
1:00:37
Pig-headed.
1:00:42
All right, I'll talk to him in the morning.
1:00:46
In my own pig-headed way.
1:00:54
- A little bit pig-headed is all right.
- You ought to know.