1:02:35
Whas going on?
How did we get out here?
1:02:37
Why didn't you awaken me?
My alarm-clock didn't go off.
1:02:44
Stop that singing, stop it.
1:02:46
- Tell me, what happened?
- We broke loose in the wind.
1:02:50
Now we're stuck or we could have
floated all the way to the ocean.
1:02:54
We could have had one of those
economy cruises to Europe.
1:02:59
Please, stop singing!
1:03:01
Why didn't you awaken me?
1:03:03
- What would you do?
- Well, I would have...
1:03:07
I don't know.
1:03:09
- What kind of a bird is that?
- Who cares?
1:03:12
I have an appointment
and I can't be late.
1:03:16
Someone will come soon,
perhaps Angelo. So we wait.
1:03:19
- Dolce far niente.
- Thas wonderful. Dolce far niente.
1:03:23
- What does that mean?
- Is a saying. '"How sweet to do nothing.'"
1:03:27
In America
they can pull you in for that.
1:03:29
Poor Americans.
Is it all right?
1:03:32
- Look at me, I'm swimming.
- Is wonderful.
1:03:36
Thas enough.
1:03:39
- Marvellous.
- You were to speak with David.
1:03:43
I haven't got time.
I have to get off this boat.
1:03:46
You have plenty of time.
1:03:49
You didn't cut that rope, did you?
1:03:51
You have got the knife.
1:03:53
- Come on, les have breakfast.
- We've had breakfast.
1:03:57
I had bacon...