:46:00
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:46:02
7:15, despertaré a los niños.
:46:05
Gracias. Muchas gracias.
:46:09
- Ciao.
- Ciao.
:46:42
Cintia, tengo miedo, tengo miedo.
:46:46
- Yo también.
- ¿Tampoco te gustan los truenos?
:46:49
No, me asustan siempre.
:46:54
Durante la guerra,
todas las noches eran así.
:46:57
No me gustaría la guerra.
:46:59
De niña, pensaba que sí.
Pero ahora no.
:47:04
Mi madre, en noches así...
:47:06
Nuestra gran casa... desapareció.
:47:10
Ya ves, donde vivo,
a todos les asustan los truenos.
:47:14
Si mi padre viviera ahí, les diría
:47:17
que eran dos masas de aire
que colisionan.
:47:20
Estoy harta de esas dos masas de aire.
:47:25
Cuando era niña, mi padre decía:
:47:28
"Cintia, pazzerella. '" Tonta.
:47:32
Los padres no son de gran ayuda.
:47:35
- ¿Puedo acostarme contigo?
- Sí.
:47:40
Espera un minuto,
¿por que no te acuestas con tu padre?
:47:45
Él no querría, diría que soy...
:47:48
- Pazzerella?
- Sí.
:47:51
No quiere que sea un bebé.
:47:53
¿Has pensado alguna vez
que tu padre también tiene miedo?
:47:57
- ¿Él?
- No quiere que nadie lo sepa.