1:15:01
Por supuesto.
1:15:10
- Hola.
- Mirad, regalos.
1:15:12
¿Por qué no celebrar
las Navidades el 4 de julio?
1:15:15
Uno para ti. Uno para ti
y toma, uno para ti.
1:15:19
- ¿ Quién señor, yo señor?
- Sí, señor.
1:15:21
- No señor, yo no señor.
- ¿ Quién señor?
1:15:31
Entre.
1:15:37
¿De veras te vas mañana?
1:15:39
¿Hay esperanza de que cambies de idea?
1:15:43
Antes de irte, quiero que sepas
lo agradecido que estoy...
1:15:47
- Es un regalo para ti.
- ¿Por qué?
1:15:50
Por todo.
1:15:51
Con esa estupenda mano italiana
que no sabe cocinar
1:15:55
has conseguido reunir una familia.
1:15:58
Te lo agradezco profundamente,
1:16:01
- Es un vestido.
- Ya veo.
1:16:05
- Es original.
- Carolyn me ayudó a elegirlo.
1:16:09
Por supuesto.
1:16:11
Me resultaba chillón con esas flores,
1:16:14
pero ella pensó que a ti te gustaría.
1:16:17
Carolyn es una mujer que lo sabe todo.
1:16:20
Eres una joven atractiva
y te quedará muy bien.
1:16:23
Gracias.
1:16:25
Tengo otra sorpresa.
1:16:27
¿Te gustaría ir a bailar esta noche?
1:16:30
Me encantaría, sí.
1:16:32
- Angelo te recogerá a las 8:00.
- ¿Angelo?
1:16:36
Se muere por llevarte
al baile de los Hijos de Italia.
1:16:39
He oído que está muy bien,
1:16:41
así que acepté la invitación en tu nombre.
1:16:45
Tienes que salir y divertirte.
1:16:49
Ahora estás en los EE. UU.
1:16:52
Tres hurras por la bandera.