1:19:02
No hay nada malo en eso.
Es muy bonita, ¿no?
1:19:06
- Eso puede estropear la noche.
- ¿No te gustan las chicas bonitas?
1:19:10
Tengo un buen negocio,
gano un buen dinero.
1:19:14
Si quiero pasarlo bien, salgo y me divierto.
1:19:17
Una noche, una rubia,
otra noche, una morena.
1:19:19
Revoloteo. ¿ Quiere que hable claro?
1:19:22
Sí.
1:19:24
¿Te preocupa
que sus intenciones sean honradas?
1:19:29
Me preocupa muchísimo.
1:19:31
Siento que me estoy acercando
a los bienes comunales.
1:19:35
Entre, me está volviendo loco.
1:19:37
Es un país libre.
1:19:39
Es hermosa.
1:19:41
Es una chica encantadora
y trabaja muy duro.
1:19:44
Se merece salir una noche.
1:19:47
Basta ya, ¿quiere?
1:19:51
Un día mi hermano llevó
a una dama parecida a ese baile.
1:19:55
Está casado.
1:19:56
Desde entonces, no para de tener hijos.
1:19:59
Seis hijos, facturas del médico.
1:20:02
Su mujer está gorda y no se arregla.
¿ Quién quiere eso?
1:20:05
Algún día echarás raíces.
Aunque sea de agotamiento.
1:20:09
Aún soy joven.
No quiero ser viejo mañana.
1:20:13
Es usted hermosa y la quiero.
1:20:16
No quiero volver a verla más.
1:20:28
Extraordinario.
1:20:30
Nunca he visto a un hombre portarse
de forma tan estúpida.
1:20:33
¿De veras?
1:20:45
- Ah del barco. ¿Es de los nuestros?
- ¿Preparado para el gran baile?
1:20:50
- ¿No queréis una copa antes?
- Subid a bordo.
1:20:53
- Ya has bebido suficiente, Alan.
- Un pequeño Martini
1:20:57
y luego nos iremos
al club de campo, ¿de acuerdo?