:04:00
- ¡Qué prisa! Tengo que esperar a Bonnie.
- Ya os encontraréis luego.
:04:03
¿Donde?, no creo que nos dejéis
buscar un sitio donde estar.
:04:06
No os hemos traído de las Vegas para
perder el tiempo buscando piso, andando.
:04:10
Andando, andando, no sabemos
donde pero nos vamos.
:05:26
¡Eh! pero que es esto.
Fuera de aquí.
:05:27
¿Donde esta la chica?
:05:29
¿Que chica?
:05:36
Venga, salga de ahí.
:05:39
Ya me ha oído he dicho que salga.
:05:45
¿Puedo preguntar que hacen
ustedes dos en mi habitación?
:05:49
- Haga el favor de...
- Vamos no convierta esto en un caso federal.
:05:52
Es un caso federal, acaso no sabe que
es un delito grave cruzar la frontera.
:05:55
No saque las cosas de quicio.
:05:57
Tenemos pruebas de que han cruzado
la frontera del estado esta tarde.
:05:59
¿Es que no sabe que comprobamos
antes estas cosas con testigos?