:08:00
La he visto actuar.
:08:02
- Soy su admirador.
- Muchas gracias.
:08:06
Una vez me quedé
en Liverpool para verla...
:08:09
y cancelaron la actuación.
:08:12
Lo siento.
:08:14
Me trajo suerte,
hice algo de dinero.
:08:17
Me alegro.
:08:18
Así recuperé
el dinero de la entrada.
:08:22
Si quiere,
puede verme actuar ahora.
:08:25
¿Cuánto le costó?
:08:30
Le he invitado
a que se vistiera aquí.
:08:33
Ha venido para la cena.
:08:35
- No sabía que habías vuelto.
- No pasa nada.
:08:38
Puedo irme a un hotel.
:08:40
- Sea bienvenido.
- No quisiera molestar.
:08:44
Se lo debo por Liverpool.
:08:48
¿Y dónde se va a vestir su mujer?
:08:51
No hay señora Adams.
:08:55
¡Bueno!
No tenemos porqué ir a esa cena.
:08:58
Será aburrida
y nadie nos echará de menos.
:09:01
A él sí. Es el ponente.
:09:04
Siempre meto la pata.
:09:06
Una vez saqué a bailar...
:09:08
al mayordomo
de la embajada francesa.
:09:11
Es cierto.
El discurso es aburrido.
:09:14
- Después podemos ir a otro sitio.
- Nos salvaría la noche.
:09:18
- ¿Qué opinas, Ana?
- No puedo ir.
:09:21
- ¿Por qué no?
- No estoy vestida.
:09:23
- Ellos tampoco.
- No me dará tiempo.
:09:26
Podemos llegar tarde.
:09:28
Sin el ponente no podrán empezar.
:09:32
Por favor, convénzala.
:09:36
Si viene, nivelará la cena.
:09:39
¿Cuánta gente asistirá?
:09:41
Seiscientos.
:09:43
Claro, 599 personas es mal número.
:09:47
Sólo necesitaba una razón lógica.
:09:51
Puede vestirse ahí.
:09:57
Whitehall, 0011.