:33:04
Lo repito, ¿me honraría
con su visita?
:33:07
¿Con qué motivo?
:33:10
Con su bendición,
he construido una casa.
:33:13
La inauguración será el lunes,
el día de año nuevo Bengalí.
:33:18
¿El día de año nuevo?
:33:20
Ya tengo una fiesta en casa.
:33:24
¿El primer día?
:33:25
Sí, el día de la suerte.
:33:27
¿La fiesta del día de la suerte?
:33:29
Yo nunca he...
:33:33
Si insistes, puedo posponerlo.
:33:39
¿Ayudaría en algo?
:33:41
No, No.
No es necesario.
:33:43
Usted es el Amo,
y nosotros somos...
:33:47
Sus planes primero.
:33:49
No puedo hacer nada más.
:33:51
Todo ha sido ya planeado.
:34:00
Por favor, permítame marchar.
:34:03
Puedes irte.
Buen día.
:34:18
¿Has oído?
:34:22
¿Y las joyas?
:34:24
Es la última caja.
:34:28
¿La última?
:34:31
Cómo te atreves a decir "última"
con ese tono tan trivial...
:34:36
Nada es final.
:34:39
Prepáralo todo.
:34:42
No repares en gastos.
:34:45
¿Y este viejo músico...?
:34:49
¿Cuál es su nombre?
El hombre de Murshidabad.
:34:53
Ujir Khan, Amo.
:34:55
Ve y hazle venir.
Él dará el recital.