:04:58
Ananta !
:05:00
Maître !
:05:02
D'où vient cette musique ?
:05:03
De chez Ies GanguIi.
:05:05
D'où ?
:05:06
De Ia maison de GanguIi Babu,
maître !
:05:08
Cherche I'intendant.
:05:10
Oui, maître !
:05:15
Pessanna Babu !
Pessanna Babu !
:05:19
Le seigneur Roy vous appeIIe.
:05:21
Hein, qui ?
:05:22
Maître Roy !
II est sur Ia terrasse. Vite.
:05:29
Pourquoi joue-t-on
du Shehnai chez Mahim ?
:05:32
C'est I'initiation de son fiIs,
Maître.
:05:44
N'est-ce pas Ie Shehnai
de Bande AIi ?
:05:48
Si, maître.
:05:50
M'ont-iIs invité ?
:05:52
Oui.
:05:53
Est-iI venu Iui-même ?
:05:56
Non, maître.
Une invitation écrite.
:05:59
Irez-vous ?