:36:05
- ¿ Qué desea, señor?
- ¿Dónde es la fiesta?
:36:08
- ¿Disculpe?
- La fiesta de los chicos.
:36:14
Es en la 205.
:36:25
Mis amigos llegan tarde,
o quizá llegamos temprano.
:36:31
¿A qué estás jugando?
:36:34
No es un juego.
Me gustas.
:36:39
- ¿ Cómo te llamas?
- Nellie. Te lo dije en la tienda.
:36:45
Sí, Nellie.
Me gustas, Nellie.
:36:49
- Me gustas mucho.
- ¿ Cómo te llamas?
:36:53
George.
:36:56
¿ Cuánto has pagado
por este cuarto?
:37:01
Me llamo Danny Fisher.
¿ Quieres pasar?
:37:09
No sé. Nunca he estado
en un sitio así.
:37:15
Pero quiero volverte a ver.
¿Tiene que ser así?
:37:22
Hace un año que miro hacia
la puerta de esa tienducha.
:37:26
Y hoy, cuando entraste,
pensé...
:37:33
¿Por qué gimoteas?
Deja de hacerlo.
:37:39
Me gustas.
Por eso lloro.
:37:43
Me gustas más
que nadie que conozca.
:37:47
Y ni siquiera te conozco.
Por eso lloro.
:37:59
Se acabó la fiesta.
Vámonos.