:54:01
- ¿Dónde?
- Te lo enseñaré.
:54:08
Ya estamos llegando. Es al pasar
la curva. Espera a verlo.
:54:14
No sabes cuánto deseaba verte.
Ni siquiera lo entiendo.
:54:20
Muchos chicos vienen
a la tienda y me piden una cita.
:54:24
lgual que tú.
Gastando bromas.
:54:28
Tú fuiste aún peor.
Viniste a robar en la tienda.
:54:31
Pero cuando salí,
te estaba buscando.
:54:36
Luego me llevaste
a ese hotel y fui contigo.
:54:41
No lo entiendo.
Creía ser una chica decente.
:54:45
Y lo eres, Nellie.
:54:48
He estado pensando
en la otra noche y lo siento.
:54:51
Sí, yo también.
Ya te he dicho...
:54:53
No, Danny, no es eso
lo que lamento.
:54:57
Es como si todo hubiese
empezado contigo.
:55:02
Ese día los dos hicimos algo
que nunca habíamos hecho.
:55:06
Nunca había robado.
También fue la última vez.
:55:12
- No quise decir eso.
- Espera. ¿ Ves esa casa?
:55:16
¿Allí? ¿La ves?
Es nuestra antigua casa.
:55:21
Papá la compró como un regalo
cuando cumplí ocho años.
:55:26
Allí pasamos
muy buenos ratos.
:55:28
Algún día la compraré
de nuevo, o una igual.
:55:32
Te aseguro que nadie
me la va a quitar. Nadie.
:55:36
Le he hablado
a mi madre de ti.
:55:39
Le he dicho que conocí
a un chico de calidad
:55:41
en una tienda
de Todo a Cien.
:55:47
Danny, ¿no vas
a besarme esta noche?
:55:53
Nellie,
no te enamores de mí.
:55:56
Amar significa casarse
y tener hijos.