:20:04
- ¿ Qué quieres?
- El Sr. Fields desea verte.
:20:08
- ¿Para qué?
- Simplemente desea verte.
:20:10
- Yo no quiero verle.
- No comprendes mi trabajo.
:20:14
Cuando Maxie dice que traiga
a alguien, yo lo hago.
:20:18
Así que te lo diré
alto y claro. Quiere verte.
:20:21
Toma la llave de su apartamento.
Sube y abre la puerta.
:20:25
¿Entiendes?
:20:28
Para ser un tipo tan pequeño,
haces mucho ruido.
:20:31
Recuerdo una noche lluviosa
y un hombre con una bolsa de dinero.
:20:36
Tu viejo lleva un mes
en el hospital, ¿no?
:20:40
Sale mañana.
Realmente me alegro.
:20:45
Toma la llave.
Ya sabes dónde es.
:20:50
Hace tiempo que debiera
haberte liquidado.
:21:01
Vamos.
:21:12
¿También trabajas
para Maxie?
:21:15
- Ahora todos trabajamos para él.
- No me extraña.
:21:18
- Sube.
- Gracias, colega.
:21:37
Vamos.
Te he estado esperando.
:21:47
- Es buen día para un accidente.
- Sí.
:21:50
¿Dónde está Fields?
Se supone que debo verle.
:21:53
¿ Quieres verle?
:21:56
Ven conmigo.