:36:02
Hace más o menos dos años.
:36:05
Lo extraño mucho.
:36:07
Estoy seguro de que así es.
:36:11
Debo irme.
:36:13
Debo regresar con la tropa.
Me toca la guardia de medianoche.
:36:16
Ahora que los alemanes se han ido,
sigo creyendo que la guerra terminó.
:36:21
¿Es tan malo?
:36:23
Ha sido peor, pero siempre sufres
cuando alguien te dispara.
:36:27
Ten cuidado, ahora.
:36:29
Soy la chica más cuidadosa de esta zona.
:36:33
Regresa pronto.
:36:36
Fue encantador.
:36:39
Fue maravilloso.
:36:43
En EE.UU., solemos dar
el beso de las buenas noches.
:36:47
Muchos países tienen esa costumbre.
:36:50
¿Puedo besarte?
:36:52
Me encantaría que lo hicieras.
:37:01
Buenas noches.
:37:06
Nunca había visto la luna tan grande.
:37:08
Podría haber noqueado a Joe Louis...
:37:10
...marcado para los Giants
o escalado los Alpes.
:37:19
Vivía para las licencias.
:37:21
Fuimos de picnic.
Llevamos pollo frito, está bien...
:37:24
...y sandwiches de paté de foie-gras
y admiramos el paisaje.
:37:29
Oí decir que era el más hermoso
del mundo. Y así lo creo.
:37:33
Anduvimos en bote a pedal.
Cosa de niños, ya saben, como yo.
:37:38
Pacté con el sargento de cocina.
Por mi ración de licor...
:37:41
...me daba más comida
de la que correspondía.
:37:52
Les gané al póker...
:37:55
...y la Sra. Blair me mató en el ajedrez.