1:47:40
Hola, Sam.
1:47:42
¿Cómo estás, amiga?
1:47:45
Lamento mucho lo de tu madre.
1:47:47
Tuvo una vida muy buena.
1:47:50
¿Què es todo esto?
1:47:51
Están en el recreo.
1:47:54
Todo esto es una escuela para chicos
que perdieron a sus padres en la guerra.
1:48:00
El primer día que vienen, les recuerdo algo
que mi madre siempre me decía.
1:48:07
Solía decir: ''Todos en el mundo
tenemos alguna carga...
1:48:12
''...pero no es esa carga lo que importa.
1:48:16
''Sino como la llevas.''
1:48:25
¿Eres feliz?
1:48:27
A veces, como la mayoría de la gente.
1:48:32
Permíteme mostrarte el salón de clases.
1:48:47
Hoy tenemos una visita,
un norteamericano.
1:48:51
Su nombre es teniente, no...
1:48:55
...capitán Sam Loggins.
1:48:58
Cantaremos una canción en su honor.