1:03:16
J'aimerais me glisser derrière eux
et voir ce qu'il se passe.
1:03:19
On ne voit rien d'ici.
1:03:22
Il y a un endroit
d'où on voit tout leur cantonnement:
1:03:26
Le point de contrôle 30.
1:03:27
- La tour de la mairie.
- Oui.
1:03:31
Et vous pouvez être sûr qu'elle n'est pas
bien gardèe. C'est une trop bonne cible.
1:03:44
Je parie que deux gars pourraient y entrer.
1:03:48
Bien sûr, s'ils ètaient Superman.
1:03:55
Ils ne sortent jamais?
1:03:58
J'aimerais vraiment essayer.
1:04:01
Quelle est la première chose
que vous avez apprise à l'entraînement?
1:04:06
- A ne jamais me porter volontaire.
- Exact.
1:04:09
Je crois quand même
qu'on pourrait le faire.
1:04:12
"On"?
1:04:14
Vous ne me croyez pas assez bête
pour y aller seul?
1:04:18
- Vous ne comprenez pas...
- C'est l'heure de l'apèro.
1:04:33
L'idèe de la mairie lui a plu,
ou il nous trouve dingues?
1:04:36
Non, il ne nous trouve pas dingues.
Il va en parler à l'ètat-major.
1:04:40
Ça sert à ça. Ici, pour enterrer un truc,
1:04:43
on suit la voie hièrarchique.
1:04:45
- Il n'a pas supprimè notre permission?
- Il n'oserait pas.
1:04:48
On s'en va à tire-d'aile.
1:04:55
Je vous ai vu à l'uvre et je voulais
vous dire que Monique est une fille gentille
1:04:59
et vulnèrable. Je le sais.