1:00:01
¿No conoces la diferencia?
1:00:03
¿Es lo mismo, no?
1:00:05
Pronto lo aprenderás.
1:00:07
Kyoko, un autógrafo, por favor.
1:00:27
¿Sabes cuánto gano en un mes?
1:00:30
No, no lo sé.
1:00:31
Incluyendo radio, TV, revistas y
posters, gané 500.000 yens.
1:00:43
El sol gira a tu alrededor.
1:00:47
Sólo me falta una cosa.
1:00:50
¿Qué?
1:00:52
Tú, Nishi.
1:00:54
Sé mi amante.
1:00:56
Ni hablar, gracias.
1:00:58
¿Por qué no?
Haríamos una gran pareja.
1:01:01
No estoy de acuerdo.
1:01:04
Te amo y tú me miras con
tanta frialdad.
1:01:08
Tú estás a la venta.
1:01:11
No veo etiqueta de precio.
1:01:14
Hay cosas que no podemos tener.
1:01:16
Yo sí puedo, cuando quiero.
1:01:19
¿Te gusto?
1:01:21
Tengo mi carrera y una mujer.
1:01:28
Eso no importa.
1:01:30
¿Te gusto o no?
1:01:32
No.
1:01:33
Es extraño. No lo creo.
1:01:38
Eres muy creída.
1:01:39
Mejor que no tener esperanza.
Ámame.
1:01:43
No.
1:01:44
No lo lamentarás.
1:01:47
Te compraré lo que quieras.
Haré lo que sea. De verdad.
1:01:52
Para de insultarme. Serás una
estrella, pero todavía una niña.
1:01:57
En vez de emplear tu tiempo en
hombres estudia canto.