:28:00
Ja.
:28:03
Du var min ejendom.
:28:05
Hvorfor forlod du mig?
:28:08
Jeg ville prøve at sta pa egne ben.
:28:13
Jeg havde brug for dig dengang.
:28:16
Jeg kunne have dræbt dig.
Det faldt fra hinanden.
:28:20
Se de svin.
:28:26
Her til morgen
:28:28
skulle vi røve et tog.
:28:31
Der var bankpenge om bord.
:28:34
Én skide vagt!
:28:41
Og de lod det slippe væk.
:28:48
Folk dur ikke til noget længere!
:28:58
Jeg har ingen tilbage.
:29:02
Kun din fætter Claude.
:29:05
Han kommer hertil fra Crosscut.
Kan du huske Claude?
:29:12
Han er fin, stille, følelseskold.
:29:19
Han har ikke ændret sig.
:29:24
Det er Alcott.
:29:26
Han har et hul i ryggen. Han skal dø.
:29:32
Han var alligevel ikke ret meget værd.
:29:41
Hvorfor hjælper du ham ikke, Ponch?
:29:43
Vis Link Jones her,
hvilken slags mand du er.
:29:48
- Hvad mener du?
- Du ved, hvad jeg mener. Gør det.
:29:57
Det tænkte jeg nok.