:33:19
Her er de, onkel Dock.
:33:21
- Hvor ser hun godt ud.
- Ja.
:33:24
Hun heder Miss Ellis.
Det er Mr Beasley.
:33:29
Jeg hedder Sam Beasley.
:33:31
Vi kan altid bruge en god mand, Beasley.
:33:34
Der er en mand udenfor,
der graver en grav. Ga ud og hjælp ham.
:33:46
Vent lidt,
:33:48
Her.
:34:05
- Er det din kvinde, Link?
- Ja, hun er min.
:34:14
Jeg beundrer din smag.
:34:20
Mit navn er Dock Tobin.
:34:25
D-O-C-K Tobin.
Har du hørt det navn før?
:34:29
- Ja.
- Ja?
:34:31
Din mand arbejdede engang
sammen med mig.
:34:33
Vi red sammen, slog ihjel sammen.
:34:36
Har han fortalt dig det?
:34:39
Ja.
:34:40
Har du fortalt hende det, Link?
:34:43
Vi skal arbejde sammen igen, ikke?
:34:46
Jo.
:34:47
Du kom tilbage for at ride sammen
med mig.
:34:49
- Det er derfor, jeg kom.
- Ja.
:34:51
Han blev efterladt af toget. Han lyver.
Jeg kan ikke lide, han er her.
:34:56
Du er ikke stor nok til
at pudse hans støvler.
:34:59
- Ikke?
- Nej. Hold mund.