:53:09
Kom sa! Læs tingene pa.
:53:12
Kom sa! Hurtigt!
:53:16
Se dem, Claude.
Det er som i gamle dage, ikke?
:53:21
Jeg kan mærke, vi vil udrette noget stort.
:53:23
Vi skal rigtig sla os løs,
ligesom i gamle dage.
:53:30
Man skulle tro, det var en nybyggerfamilie,
der brød op.
:53:36
Hils pa din fætter Link.
:53:49
Det var som at afbryde deres bryllupsrejse.
:53:55
Du har forandret dig.
:53:59
Det er Miss Billie Ellis. Claude Tobin.
:54:02
Goddag.
:54:03
Claude, fortæl dem, hvad der er sket.
:54:07
Det tog, I kom med i gar,
:54:11
stoppede ved Eskota.
:54:13
De sendte telegrammer derfra.
:54:16
En sherif i Crosscut sa dig stige pa toget.
:54:19
Du ma have set bekendt ud,
:54:22
for han begyndte at kigge gamle
forbryder-plakater igennem.
:54:26
Han fandt din.
:54:28
Den hænger overalt i Crosscut.
:54:31
Pa grund af dig ved de, hvem vi er.
:54:35
Det vil jeg takke dig for.
:54:39
Nu hører du vist hjemme her, Link.
:54:43
Dock, jeg vil tale med dig herovre.