:53:09
¡Vamos, arriba!
:53:12
¡Venga, daos prisa! ¡Moveos!
:53:16
Míralos, Claude.
Como en los viejos tiempos, ¿no?
:53:21
Presiento que daremos grandes golpes.
:53:23
Alabado sea Dios,
vamos a desmadrarnos como antes.
:53:30
Parecemos una familia de colonos,
¿verdad?
:53:36
Saluda a tu primo Link.
:53:49
Ha sido como amargarles la luna de miel.
:53:55
Has cambiado.
:53:59
Te presento a la Srta. Billie Ellis.
Claude Tobin.
:54:02
Hola.
:54:03
Claude, cuéntales qué ha ocurrido.
:54:07
El tren en el que ibas ayer
:54:11
hizo una parada especial en Eskota.
:54:13
Empezaron a llegar muchos telegramas.
:54:16
Un alguacil de Crosscut te vio subirte.
:54:19
Tu cara le sonó de algo,
:54:22
porque empezó a buscarte
en unos carteles muy antiguos.
:54:26
Y te encontró.
:54:28
Han vuelto a colgarlo por todo Crosscut.
:54:31
Por tu culpa, saben quiénes somos.
:54:35
Te lo agradezco.
:54:39
Supongo que éste es ahora tu hogar, Link.
:54:43
Dock, quiero hablar contigo en privado.