1:10:00
He mirado a la oscuridad
y he visto el atraco.
1:10:04
He sentido un escalofrío tan grande
1:10:07
que creía que estaba metido
en agua helada.
1:10:12
He visto lo que hay en Lassoo...
1:10:16
Cien metros de chozas y polvo
1:10:20
y el banco al fondo.
1:10:25
Hay más dinero en el banco de Lassoo
1:10:28
del que sabéis contar vosotros, ignorantes.
1:10:34
Atendedme. Tengo un plan.
1:10:39
Mañana por la mañana,
uno de nosotros irá al banco.
1:10:42
Llevará una cartera y será educado...
1:10:46
y discreto.
1:10:49
Les pedirá a los empleados
que le guarden la cartera.
1:10:53
Les dará las gracias y se marchará.
1:10:57
Así sabrá quiénes hay en el banco,
1:10:59
cuántos hombres van armados
y si podemos dar el golpe o no.
1:11:05
Escuchad con atención.
1:11:08
Si podemos atracarlo, nos esperará allí.
1:11:10
Si no podemos, regresará.
1:11:12
Si no ha vuelto cuatro horas después,
sabremos que está esperándonos
1:11:17
e iremos nosotros.
1:11:20
Nos reuniremos en las afueras
1:11:23
y nos explicará la situación.
1:11:25
Entraremos y arrasaremos el lugar.
1:11:29
¡Y saldremos ricos
y riéndonos a carcajadas!
1:11:35
No olvidéis nada y nada saldrá mal.
1:11:39
No podéis jorobarla.
1:11:42
Sólo os hacen falta agallas.
1:11:46
¿Quién las tiene?
1:11:48
¿Quién se adelantará al grupo?
1:11:52
Yo.
1:11:56
¿Por qué tú, Link?