:44:02
Qu'est-il arrivé, au train ?
:44:04
Un garde armé d'un.44
nous tirait dessus.
:44:08
Je te l'ai déjà dit.
:44:14
Allez vous coucher.
:44:17
Tous !
:44:36
Coaley est un brave garçon.
:44:41
Il s'enflamme trop vite, c'est tout.
:44:45
Je suis toujours le chef, Link.
:44:47
J'aime bien le prouver, de temps à autre.
:44:51
Elle est à moi.
:44:54
Je veux que tu reviennes, Link,
mais que ce soit comme avant.
:44:59
Elle est à moi, Dock.
:45:08
La tombe est prête.
:45:16
Tu peux dormir dans la grange, Link.
:45:23
Et emmène ta femme avec toi !
:45:44
- Vous allez bien ?
- Et vous ?
:45:53
Je ne sais pas comment c'est arrivé.
:45:56
Quand il...
Quand il a sorti le couteau...