:47:01
Il appartenait à de pauvres gens
qui me faisaient confiance.
:47:04
Cela leur a pris des années
pour l'économiser et maintenant...
:47:08
Il a disparu.
:47:24
Que va-t-il nous arriver, demain ?
:47:28
Je ne sais pas. Peu importe.
:47:30
Je ne peux pas rentrer sans cet argent.
:47:44
Mettez-vous sous ces couvertures.
:48:13
Où es-tu ?
:48:18
Je suis venu te rendre une petite visite.
:48:35
Je pensais à vous deux
et au froid qu'il fait.
:48:39
Le vent souffle à travers les murs.
Vous voulez de l'alcool ?
:48:44
- Nous allons bien.
- Ouais...
:48:47
Bien sûr.
:48:52
Une femme comme ça
devrait dormir dans une maison.
:48:56
N'est-ce pas, Link ?
:48:58
Elle reste ici.