1:18:23
Qui êtes-vous ? Sortez, s'il vous plaît.
1:18:26
On veut seulement déposer
notre argent à la banque, madame.
1:18:30
Il n'y a pas de banque, ici. Il n'y a rien, ici.
1:18:33
Rien que moi et mon mari.
Partez, s'il vous plaît.
1:18:36
- Où sont les autres ?
- Je ne sais pas.
1:18:39
Ils ont construit une nouvelle ville
quand les mines ont fermé.
1:18:43
Tout le monde est parti. Je ne sais pas.
1:18:45
J'ai peur ! Reculez, s'il vous plaît !
1:18:48
On ne vous fera pas de mal !