:05:24
Je wilt terugschreeuwen, nietwaar?
:05:29
De eerste keer schreeuwde ik zo hard
dat ze me in Arkansas konden horen.
:05:34
Wat vindt u ervan?
:05:36
Dat is 't lelijkste
dat ik ooit heb gezien.
:05:38
Dan heeft u
m'n ex nog nooit gezien.
:05:56
Is die man een vriend van u?
:06:02
Waar komt u vandaan?
:06:04
Een kleine nederzetting,
vijf dagen naar het westen.
:06:07
Hoe heet het?
- Sawmill.
:06:10
Ken ik u ergens van?
:06:14
Mag ik vragen hoe u heet?
:06:17
Henry Wright.
:06:20
En ik ken u echt niet?
:06:23
Misschien van lang geleden?
- Ik zei toch van niet.
:06:27
Heeft u ooit van Dock Tobin gehoord?
:06:32
Echt niet?
- Ik weet het zeker.
:06:36
Ledereen instappen.
:06:38
Als ik u was,
zou ik oppassen met wie ik sprak.
:06:57
Let op de kinderen
en veel plezier, liefje. Tot ziens.