:50:29
Fijn dat je er weer bent.
:50:31
Wat is er met die trein gebeurd?
:50:33
We hebben het verprutst.
- Wie?
:50:35
Coaley.
:50:38
Weet je wie er in die trein zat?
:50:41
Ja, dat weet ik. Hij is hier.
:51:03
Je kunt beter opstaan.
Ze komen ons zo halen.
:51:14
Ik heb nog nooit iemand als jij ontmoet.
:51:18
De mannen die ik ontmoet...
:51:20
denken allemaal dat ze
handtastelijk mogen worden.
:51:24
Alsof het bij de kennismaking hoort.
:51:29
Al die eenzame mannen,
die op zoek zijn naar een kick...
:51:34
Ik weet al wat ze willen zeggen
voor ze hun mond open doen.
:51:39
Het grappige is,
ik ben net zo eenzaam als zij.
:51:45
Ik heb niet echt iemand.
:51:48
We lijken op elkaar.
:51:50
Ik had geen familie,
alleen de oude man daar...
:51:54
en hij zorgde voor me.
:51:56
Hij leerde me moorden en stelen
en ik wist niet beter.