:58:31
Ik wil hier even rusten.
:58:34
We rijden de hele nacht door
en morgen de hele dag.
:58:49
Er zit een truc achter, Ponch.
:58:51
Als je het wil leren,
ben je bij de juiste man.
:58:54
Je wordt erg rood in je gezicht.
:58:57
Span je niet zo in.
:59:01
Luister naar de oude Dock,
en je zult zien...
:59:10
Je gebruikt de kracht
van een ander tegen hem.
:59:13
Klopt het, Link? Wil jij ook?
:59:17
Waarom laat je het Coaley
niet eerst proberen?
:59:22
Hij kan z'n mes gebruiken,
als je dat goedvindt.
:59:30
Je hebt
een vlijmscherp gevoel voor humor.
:59:33
Ja. Ik wilde al hetzelfde zeggen, neef.
:59:37
En ik denk dat hij
dat pistool ook graag wil gebruiken.
:59:43
Hij wordt nu echt boos.
:59:47
Kijk eens naar hem.
- Goed, zeg het maar.
:59:50
Als je het eerlijk wilt maken...
:59:52
kun je hem
van achteren laten aanvallen.
:59:56
Laat eens zien
of je dat kunt, Coaley.