1:36:07
lt's too small,
its tail's down now.
1:36:08
Well, perhaps if you shout at it.
We must call Georgette.
1:36:10
Georgette.
1:36:13
Yes Ma'am?
1:36:15
Open the door. lt's the knob on the right.
No, not that one.
1:36:19
Now she's turning on the fountain.
1:36:21
Now she's opening the windows.
1:36:24
Georgette,
we're trapped in the garage.
1:36:35
Now, Georgette, listen carefully.
You see the two lights there.
1:36:38
Yes,
ma'am.
1:36:41
Fine, to open the door
just cross the ray of light.
1:36:45
Don't ask me that, ma'am.
l'm so afraid of electricity!
1:36:49
Listen to me - there's no risk
whatsoever.
1:36:52
Come on, come on,
it's an electric eye.
1:36:55
Eye?
Oh, no. l'll be electrocuted.
1:36:59
Close your eyes,
be brave.
1:37:01
There's a girl,
c'mon.
1:37:07
This is ridiculous,
you must get used to these things.
1:37:09
l told you there was nothing
to be afraid of.
1:37:10
But it scares me.
1:37:13
Close the small door,
there's no current there.