1:03:28
The torpedo firing circuits
will take 24 hours to repair.
1:03:32
We'll have to set up
a jury-rig for the radio...
1:03:34
...and the radar needs some work, too.
1:03:37
That's another 24 hours.
1:03:39
Not bad, considering. We'll lay over
for two days, then we can get moving.
1:03:44
Yeah, the timing's perfect.
Those convoys come out every 48 hours.
1:03:51
- You really got shook up, didn't you?
- No.
1:03:54
- No, I couldn't feel better.
- Then maybe I didn't hear you right.
1:03:59
You heard me right.
I'm talking about the Straits.
1:04:02
Going back to the Bungo Straits.
1:04:09
We're through playing with lives.
It's the end of the line.
1:04:12
Why? Because a torpedo went wild?
1:04:14
You know that's 100 to 1, an accident.
1:04:17
The whole Japanese air force...
dropping everything it's got.
1:04:21
- That's an accident, too?
- Next time around, we'll make it.
1:04:27
What are you gonna do? Swim back
to the Straits or use a lifeboat?
1:04:31
Because that's all the help
you're gonna get.
1:04:34
Those are tall words.
You'd better stop and think a minute.
1:04:39
I have thought about it. That wasn't
a tea party the crew held before.
1:04:43
They wanted me to take over then.
They'll feel the same way now.
1:04:47
You make one move to take over and,
I swear, I'll see that you're hung!
1:04:51
Then we'll hang together. Orders
were disobeyed. No more technicalities.
1:04:55
A fleet boat of the Navy,
a sub with her fighting power intact...
1:04:59
...and you'd take her back to Pearl?